<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0"><channel><title>上海文化广场 - 节目列表</title><link>https://www.shcstheatre.com/Program/programList.aspx</link><atom:link href="http://rss.144-124-237-35.sslip.io/shcstheatre/programs" rel="self" type="application/rss+xml"></atom:link><description>上海文化广场 - 节目列表 - Powered by AtomRSS</description><generator>AtomRSS</generator><webMaster>contact@atomgroup.dev (AtomRSS)</webMaster><language>en</language><image><url>https://static-pc.shcstheatre.com/images/logo1.png</url><title>上海文化广场 - 节目列表</title><link>https://www.shcstheatre.com/Program/programList.aspx</link></image><lastBuildDate>Sat, 08 Aug 2026 08:58:01 GMT</lastBuildDate><ttl>5</ttl><item><title>原创音乐剧《宝玉》</title><description>&lt;div&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/1920x696/134299613259145379_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;演出日期：2026.9.30-2026.10.1&lt;/li&gt;&lt;li&gt;入场时间：约演出前30-60分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出类型：音乐剧&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出时长：165分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出语言：中文&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h1&gt;演出介绍&lt;/h1&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/762x442/134299613418325044_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/762x442/134299613429106338_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/762x442/134299613438559566_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/762x442/134299613450912877_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/762x442/134299613494975359_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px&quot;&gt;音乐剧《宝玉》以《红楼梦》中“宝玉”的视角，重新解构和诠释这个故事。“宝玉”不仅指贾宝玉或通灵宝玉,更是一种身份与命运的象征。在戏中，宝玉是贾家的公子，也是天地间的顽石，他的命运似乎被提前写定。然而，这个少年在寻求自我答案的过程中，质疑预设的命运，感受并经历爱恨情仇，最终成为完整的“宝玉”。&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h1&gt;主创团队&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px&quot;&gt;出品：南京保利大剧院管理有限公司、南京海笑文化传播有限公司&lt;br&gt;
联合出品：上海文化广场剧院管理有限公司&lt;br&gt;
指导单位：中共南京市委宣传部、南京市文化和旅游局&lt;br&gt;
联合指导单位：中共建邺区委宣传部、建邺区文化和旅游局&lt;br&gt;
制作：南京海笑文化传播有限公司&lt;br&gt;
特别支持：上海文化广场华语原创音乐剧孵化计划（特邀孵化作品）&lt;br&gt;
江苏艺术基金2026年度传播交流推广资助项目&lt;br&gt;
2025年江苏省舞台艺术精品创作扶持工程入选作品&lt;br&gt;
南京艺术基金2025年度艺术传播交流资助项目&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px&quot;&gt;出品人：巩升林、王海笑&lt;br&gt;
艺术监制：费元洪&lt;br&gt;
项目监制：徐东蔚、尧雷&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px&quot;&gt;制作人：王海笑&lt;br&gt;
导演：高瑞嘉&lt;br&gt;
编剧：王怡娃&lt;br&gt;
作曲：蒋骁然&lt;br&gt;
作词：王怡娃、陆越颖&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px&quot;&gt;复排导演：施哲明&amp;nbsp;&lt;br&gt;
音乐监督：张晓丹&amp;nbsp;&lt;br&gt;
执行音乐总监：陈妍&amp;nbsp;&lt;br&gt;
首轮音乐总监：颜嘉瑄&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px&quot;&gt;舞蹈编导：申善浩&lt;br&gt;
助理舞蹈编导：徐华杉&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px&quot;&gt;舞美设计：徐肖寰&lt;br&gt;
灯光设计：孔庆尧、李博文&lt;br&gt;
音响设计：徐在坤&lt;br&gt;
服装造型设计：诸雅&lt;br&gt;
造型指导：刘艳秋&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px&quot;&gt;项目统筹：于鹏亮、曹粲&lt;br&gt;
执行制作：魏虹雨&lt;br&gt;
制作经理：缪海琦&lt;br&gt;
舞台统筹：周丹琦&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h1&gt;剧情梗概&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px&quot;&gt;一个少年正看着一出怀金悼玉的戏。在戏里，有一块顽石正游历红尘。它是贾家的公子宝玉，也是天上的那块通灵宝玉，“宝玉”的命运，仿佛早已像戏文般注定。可是，戏里的那个人，依旧痴迷着，沉沦着，用力地爱着，恨着，寻寻觅觅地走着那条早已被注定好的路。真与假穿插交替，慢慢变得难以分清，戏中人沉溺其中，寻找着醒来的勇气，而看戏的人也终将在曲终人散时，幡然了悟……&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h1&gt;获奖记录&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px&quot;&gt;第20届大邱国际音乐剧节最高奖“Grand Prize大奖”&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h1&gt;媒体评论&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px&quot;&gt;1、是翻开《红楼梦》的新一页，呈现出了一个充满诗情画意与悲剧爱情的世界。 —— 中央广播电视总台CGTN&lt;br&gt;
2、作为首部由南京制作并成功“文化出海”原创音乐剧，《宝玉》不仅是中国创作者对“文化自信”的生动诠释，更是“世界文学之都”南京递向全球的一张鲜活文化名片。——《南京日报》&lt;br&gt;
3、以极具东方美学的舞台表达与创新的音乐叙事，带领观众穿越百年红楼梦境。——《上观新闻》&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=42043&amp;id=42043</link><guid isPermaLink="false">https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=42043&amp;id=42043</guid><pubDate>Fri, 31 Jul 2026 08:48:38 GMT</pubDate></item><item><title>莫斯科大剧院芭蕾舞团 芭蕾舞剧 《堂·吉诃德》</title><description>&lt;div&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/1920x696/134296960885663218_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;演出日期：2026.10.21-2026.10.23&lt;/li&gt;&lt;li&gt;入场时间：约演出前30-60分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出类型：芭蕾舞&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出时长：165分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出语言：俄语&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h1&gt;演出介绍&lt;/h1&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/762x442/134296961005702148_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/762x442/134296961014295817_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/DQ-%e8%af%a6%e6%83%85%e9%a1%b5_01(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/DQ-%e8%af%a6%e6%83%85%e9%a1%b5_02(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/DQ-%e8%af%a6%e6%83%85%e9%a1%b5_03(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/DQ-%e8%af%a6%e6%83%85%e9%a1%b5_04(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/DQ-%e8%af%a6%e6%83%85%e9%a1%b5_05(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/DQ-%e8%af%a6%e6%83%85%e9%a1%b5_06(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/DQ-%e8%af%a6%e6%83%85%e9%a1%b5_07(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/DQ-%e8%af%a6%e6%83%85%e9%a1%b5_08.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=42033&amp;id=42033</link><guid isPermaLink="false">https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=42033&amp;id=42033</guid><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 03:30:00 GMT</pubDate></item><item><title>莫斯科大剧院芭蕾舞团《芭蕾精粹》</title><description>&lt;div&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/1920x696/134296958411485321_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;演出日期：2026.10.24-2026.10.25&lt;/li&gt;&lt;li&gt;入场时间：约演出前30-60分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出类型：芭蕾舞&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出时长：120分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出语言：俄语&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h1&gt;演出介绍&lt;/h1&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/762x442/134296958329610444_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/762x442/134296958336641643_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/GALA-%e8%af%a6%e6%83%85%e9%a1%b5_01(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/GALA-%e8%af%a6%e6%83%85%e9%a1%b5_02(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/GALA-%e8%af%a6%e6%83%85%e9%a1%b5_03(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/GALA-%e8%af%a6%e6%83%85%e9%a1%b5_04(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/GALA-%e8%af%a6%e6%83%85%e9%a1%b5_05(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/GALA-%e8%af%a6%e6%83%85%e9%a1%b5_06.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=42036&amp;id=42036</link><guid isPermaLink="false">https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=42036&amp;id=42036</guid><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 03:30:00 GMT</pubDate></item><item><title>德语原版音乐剧《爱因斯坦：时间相对论》</title><description>&lt;div&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/1920x696/134297098718770897_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;演出日期：2026.12.12 - 2026.12.20&lt;/li&gt;&lt;li&gt;入场时间：约演出前30-60分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出类型：音乐剧&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出时长：160分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出语言：德语&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h1&gt;演出介绍&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_2026-07-28_183738_083(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;演出时长&lt;br&gt;
Duration&lt;br&gt;
约160分钟，含中场休息&lt;br&gt;
（*德语演出，中英双语字幕）&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;关于本剧&lt;br&gt;
&lt;em&gt;About the Show&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; 音乐剧《爱因斯坦：时间相对论》由著名作曲家弗兰克•怀尔德霍恩&lt;em&gt;（Frank Wildhorn）&lt;/em&gt;与编剧兼导演吉尔•梅默特&lt;em&gt;（Gil Mehmert）&lt;/em&gt;联合创作。作品以阿尔伯特•爱因斯坦的真实人生为蓝本，回溯他辗转求索的人生轨迹，呈现这位科学巨匠的思考、困惑与超越。作为德语原创音乐剧的全新力作，该剧于2025年3月完成世界首演，收获业界与观众的广泛好评。2026年12月，这部备受瞩目的作品将首度来华，登陆上海文化广场的舞台，开启纵贯时间的旅程，再现一代科学巨匠的不懈求索之路。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; The musical &lt;em&gt;Einstein - A Matter of Time&lt;/em&gt; is a joint creation of composer Frank Wildhorn and director-playwright Gil Mehmert. Based on the real life of Albert Einstein, the work traces his journey of intellectual pursuit, offering a portrait of the great scientist&#39;s thoughts, doubts, and moments of transcendence. As a new original German-language musical, the production had its premiere in March 2025, earning widespread acclaim from both critics and audiences. In December 2026, this production will make its Chinese debut at the Shanghai Culture Square, embarking on a journey through time and bringing to the stage the relentless quest of a scientific giant.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_2026-07-28_183727_867.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;剧情梗概&lt;br&gt;
Synopsis&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; 1896年，年轻的阿尔伯特•爱因斯坦进入苏黎世联邦理工学院，与同样追求科学真理的米列娃•玛丽克相爱。在专利局任职期间，爱因斯坦开创性地提出相对论，而婚姻生活却在学术与现实的撕扯中逐渐失衡。一战爆发，他因反战立场与学界决裂，在孤独中完成广义相对论的推导，并在日食观测中得到证实。声名登顶的同时，他也成为民族主义者的靶心。数年后，被迫流亡美国的爱因斯坦在普林斯顿的讲堂中回望自己走过的每一步，思索他毕生追寻的意义。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; In 1896, the young Albert Einstein entered the Swiss Federal Institute of Technology in Zurich. He fell in love with Mileva Marić, who shared his pursuit of scientific truth. While working at the patent office, he proposed the theory of relativity. However, his marriage grew strained amid the tension between academic ambition and everyday life. When World War I broke out, his anti-war stance led him to break with the academic community. In isolation, he completed the general theory of relativity, which was later confirmed by a solar eclipse. As his fame reached its height, he also became a target for nationalists. Years later, Einstein was forced into exile in the United States. In the lecture halls at Princeton, he looked back on his journey and reflected on the meaning of his lifelong pursuit.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_2026-07-28_183731_052(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;主创团队&lt;br&gt;
Creatives&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;作曲：弗兰克•怀尔德霍恩&lt;br&gt;
剧本：吉尔•梅默特&lt;br&gt;
歌词：弗兰克•拉蒙德，吉尔•梅默特&lt;br&gt;
编曲、配器：科恩•斯库茨&lt;br&gt;
音乐总监：科恩•斯库茨&lt;br&gt;
导演：吉尔•梅默特&lt;br&gt;
编舞：梅丽莎•金&lt;br&gt;
Music: Frank Wildhorn&lt;br&gt;
Book: Gil Mehmert&lt;br&gt;
Lyrics: Frank Ramond, Gil Mehmert&lt;br&gt;
Arrangements &amp;amp; Orchestration: Koen Schoots&lt;br&gt;
Musical Director: Koen Schoots&lt;br&gt;
Director: Gil Mehmert&lt;br&gt;
Choreographer: Melissa King&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_2026-07-28_183734_666.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;媒体评论&lt;br&gt;
Press&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;震撼的视觉，强大的阵容，动人的音乐。&lt;br&gt;
——《音乐剧中心》Musicalzentrale&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;戏剧结构完美无瑕，从抒情到摇滚无一不精。&lt;br&gt;
——《西南报》Südwest-Presse&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;部分荣誉&lt;br&gt;
Awards&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;于2025年德国音乐剧奖&lt;br&gt;
荣获4项大奖、8项提名&lt;br&gt;
Deutscher Musical Theater Preis 2025&lt;br&gt;
最佳男主角（获奖）&lt;br&gt;
最佳女主角（获奖）&lt;br&gt;
最佳男配角（获奖）&lt;br&gt;
最佳舞台设计（获奖）&lt;br&gt;
最佳音乐剧（提名）&lt;br&gt;
最佳音乐呈现（提名）&lt;br&gt;
最佳灯光设计（提名）&lt;br&gt;
最佳音响设计（提名）&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/9bd8fb0a7c3225014bb8aa3fb44737e7.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=42032&amp;id=42032</link><guid isPermaLink="false">https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=42032&amp;id=42032</guid><pubDate>Wed, 29 Jul 2026 03:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>德语原版音乐剧《路德维希二世：国王归来》音乐剧版音乐会</title><description>&lt;div&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/1920x696/134284998664474721_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;演出日期：2026.12.2-2026.12.9&lt;/li&gt;&lt;li&gt;入场时间：约演出前30-60分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出类型：音乐会&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出时长：120分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出语言：德语&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h1&gt;演出介绍&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/FSEG9049-%e5%b7%b2%e5%a2%9e%e5%bc%ba-%e9%99%8d%e5%99%aa.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;剧目介绍 Introduction&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;2024年，《路德维希二世：国王归来》作为年末大戏之一首次以音乐剧版音乐会的形式登陆上海文化广场；阔别两年，这部恢弘之作即将在这个冬天重回上海文化广场的舞台。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;本轮再度上演，制作将继续升级:众多明星主演加盟，群演团队得到再升级，并新增部分原版音乐剧中的唱段。音乐方面，交响乐团将继续秉持作品的古典质感，以庄严旋律还原这部德语音乐剧的恢弘气象，演绎童话国王的梦与传说。全国仅此一站，仅演七场。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The Stage Concert LUDWIG² - THE KING IS BACK made its debut as one of the Year-end Hits at the Shanghai Culture Square in 2024. After two years, this magnificent work is set to return to the Shanghai Culture Square stage this winter.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;For its return, the staging will undergo further enhancements, featuring a stellar cast of leading stars , an upgraded ensemble, and the addition of new songs and scenes from the original musical. On the musical front, the symphony orchestra will continue to uphold the classical texture of the work, using majestic melodies to restore the grand vision of this German-language musical and bring to life the dreams and legends of the fairy-tale king. This engagement is exclusive to Shanghai, with only seven performances scheduled.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/FSEG8757-%e5%b7%b2%e5%a2%9e%e5%bc%ba-%e9%99%8d%e5%99%aa(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;剧情简介 Synopsis&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;《路德维希二世：国王归来》讲述了“童话国王”的一生。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;路德维希二世18岁即位成为国王，一生推崇和平与艺术，却也因此招致了权臣与贵族的非议。他深受瓦格纳歌剧作品的影响，决定修建新天鹅堡，以实现自己梦想中的童话世界。然而国王种种主张和平的行为令反对派越发不满，他们最终迫使古登医生开具精神疾病证明，借治疗之名将路德维希软禁转移。一次外出散步途中，路德维希与医生双双离奇死亡，成为一桩时代之谜。但他留下的新天鹅堡及其缔造的童话世界，将会长久流传。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;LUDWIG² - THE KING IS BACK tells the story of a “fairy tale king”.&amp;nbsp;&lt;br&gt;
Ludwig II ascended to the throne at the age of 18 and became king, causing dissatisfaction among some ministers and nobles due to his love for art and pursuit of peace. His love for Wagner&#39;s opera was extraordinary, and he decided to build a New Swan Stone Castle to make his dream fairy tale come true. The king&#39;s series of actions intensified the opposition&#39;s dissatisfaction, and they forced Dr. Gudden to sign a certificate of mental illness and transfer the king&#39;s house arrest under the pretext of treatment. During a walk, Ludwig and the doctor both died mysteriously, but his New Swan Stone Castle and his fairy tales were able to be passed down for a long time.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/FSEG8917-%e5%b7%b2%e5%a2%9e%e5%bc%ba-%e9%99%8d%e5%99%aa.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;主演阵容 Cast&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20260715095502_23_9.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20260715095502_24_9.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;&quot; src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20260715095503_25_9.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;br&gt;
安妮米可·凡·丹（Annemieke van Dam）饰Empress Elisabeth of Austria奥地利伊丽莎白皇后&lt;br&gt;
亚历山大·克尔布斯特（Alexander Kerbst）饰Dr.Bernhard von Gudden伯纳德·冯·古登医生&lt;br&gt;
马克·特罗扬（Marc Trojan）饰Count Alfred von Dürkheim, cv. Ludwig II.迪尔克海姆伯爵，替补路德维希二世&lt;br&gt;
马丁·马克特（Martin Markert）饰The Shadow man/ Prince Otto of Bavaria影子人/巴伐利亚奥托王子&lt;br&gt;
罗蓓尔塔·瓦伦蒂尼（Roberta Valentini）饰Sybille Meilhaus西比尔·梅尔豪斯&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;*演出阵容以现场实际为准&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=42008&amp;id=42008</link><guid isPermaLink="false">https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=42008&amp;id=42008</guid><pubDate>Wed, 15 Jul 2026 04:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>德奥音乐剧女王琵雅·道维斯个人音乐会(Pia Douwes’s Concert)</title><description>&lt;div&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/1920x696/134278662831994884_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;演出日期：2026.9.5&lt;/li&gt;&lt;li&gt;入场时间：约演出前30-60分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出类型：音乐会&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出时长：110分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出语言：德语/英语/荷兰语 &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h1&gt;演出介绍&lt;/h1&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/762x442/134278663062463403_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.5pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14.0000pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:微软雅黑&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:微软雅黑&quot;&gt;由缪时客音乐剧制作出品、大丰文化担任巡演运营的德奥音乐剧传奇女王&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:微软雅黑&quot;&gt;Pia Douwes的个人音乐会，即将于2026年9月登陆。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.5pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14.0000pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:微软雅黑&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:微软雅黑&quot;&gt;音乐会以「孤岛与合一」为核心，围绕&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:微软雅黑&quot;&gt;“被听见—被看见—被找到”铺展心灵叙事。舞台采用极简宇宙风设计，搭配现场乐队与情绪群舞，打造诗意沉浸式体验。Pia 拥有四十年国际舞台履历，作为《伊丽莎白》原版茜茜皇后，深耕该角色二十年；也是首位登陆西区、百老汇的荷兰籍《芝加哥》主演，并手握德国、荷兰双音乐剧终身成就奖；在《悲惨世界》《日落大道》《蝴蝶梦》等数十部经典作品中，都留有她的标志性演绎。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:justify&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.5pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Calibri&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14.0000pt&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:微软雅黑&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:微软雅黑&quot;&gt;特邀新生代德奥男演员&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:微软雅黑&quot;&gt;Lukas Mayer担任助阵嘉宾，导演刘艾、音乐总监魏诗泉操刀，还有国内顶尖音乐剧演员惊喜加盟，跨国声线同台碰撞。&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=42007&amp;id=42007</link><guid isPermaLink="false">https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=42007&amp;id=42007</guid><pubDate>Tue, 07 Jul 2026 02:51:11 GMT</pubDate></item><item><title>巴塞罗那当代音乐剧《快乐即逝》</title><description>&lt;div&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/1920x696/134242651449621250_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;演出日期：2026.9.18-2026.9.20&lt;/li&gt;&lt;li&gt;入场时间：约演出前30-60分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出类型：音乐剧&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出时长：95分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出语言：其他&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h1&gt;演出介绍&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/image(83).png&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; 西班牙传奇剧团Dagoll Dagom五十周年巅峰谢幕之作，改编自加泰罗尼亚现代主义戏剧经典。自2023年首演后，该剧横扫西班牙多项戏剧大奖，以167场演出成为巴塞罗那现象级作品。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; 作为加泰罗尼亚语音乐剧首次亮相上海文化广场的作品，《快乐即逝》将以其现代的音乐风格融合电子乐与现场演奏，以及极具视觉冲击力的编舞，杂糅街舞、杂技与肢体剧场，在2026年为沪上观众带来一抹极具巴塞罗那风情的艺术亮色。&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/image(86).png&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; As the triumphant farewell production celebrating the 50th anniversary of Spain&#39;s legendary theatre company Dagoll Dagom, this adaptation of a classic Catalan modernist play has swept numerous major Spanish theatre awards since its premiere in 2023. With 167 performances, it has become a phenomenal work in Barcelona.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Making its debut at the Shanghai Culture Square as the first Catalan-language musical, L&#39;ALEGRIA QUE PASSA will bring a vibrant artistic flair from Barcelona to Shanghai audiences in 2026. Featuring a contemporary musical style that blends electronic beats with live instrumentation, along with visually striking choreography that fuses street dance, acrobatics, and physical theatre, the production promises a unique and captivating experience.&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/image(84).png&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;剧情梗概&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;一队巡演艺术家的到来，打破了一个灰暗工业小镇的沉寂。镇长的儿子琼安与剧团歌手扎伊拉意外相遇，在对方身上窥见了自己渴望却未曾拥有的生活。两个截然不同的世界相互碰撞，在欲望与现实的拉扯中，唤醒沉睡的梦想，也搅动了小镇看似平静的表层。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The arrival of a touring troupe of artists shatters the silence of a gloomy industrial town. Joan, the mayor&#39;s son, unexpectedly meets Zaira, a singer from the troupe, and catches a glimpse of a life he has longed for but never experienced. Two vastly different worlds collide, stirring dormant dreams and unsettling the seemingly calm surface of the town amid the tension between desire and reality.&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/image(85).png&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h1&gt;主创团队&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;演出：Dagoll Dagom剧团&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;创意：安娜·罗莎·西斯克拉&lt;br&gt;
文本创作/导演：马克·罗西奇&lt;br&gt;
作曲/音乐总监：安德鲁·加连&lt;br&gt;
编舞导演：阿里阿德娜·佩亚&lt;br&gt;
编剧：安娜·罗莎·西斯克拉、安德鲁·加连、阿里阿德娜·佩亚、马克·罗西奇&lt;br&gt;
歌词：安德鲁·加连、马克·罗西奇&lt;br&gt;
Concept : Anna Rosa Cisquella&lt;br&gt;
Text / Director: Marc Rosich&lt;br&gt;
Composer / Musical Director: Andreu Gallén&lt;br&gt;
Choreographer: Ariadna Peya&lt;br&gt;
Book: Anna Rosa Cisquella, Andreu Gallén, Ariadna Peya, Marc Rosich&lt;br&gt;
Lyricist: Andreu Gallén, Marc Rosich&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h1&gt;媒体评论&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;媒体评论&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;散发出强烈的当代气息。&lt;br&gt;
All infused with a powerful contemporary spirit.&lt;br&gt;
——《日报》El Periódico&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;一部从第一刻起就让人着迷的音乐剧。&lt;br&gt;
A musical that captivates from the very first moment.&lt;br&gt;
——《巴塞罗那戏剧》Teatre Barcelona&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=41938&amp;id=41938</link><guid isPermaLink="false">https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=41938&amp;id=41938</guid><pubDate>Wed, 27 May 2026 04:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>法语原版音乐剧《太阳王》</title><description>&lt;div&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/1920x696/134235665050080648_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;演出日期：2026.10.30-2026.11.15&lt;/li&gt;&lt;li&gt;入场时间：约演出前30-60分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出类型：音乐剧&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出时长：150分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出语言：法语&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h1&gt;演出介绍&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;凡购买《太阳王》任意场次1280元票价的观众，可凭对应演出票，获赠「专属纪念礼包」一份，礼包包括：&lt;br&gt;
・“凡尔赛之心”限定徽章（编号随机）&lt;br&gt;
・主演签名印刷版海报一张（签名为统一印刷样式，非手写原件）&lt;br&gt;
&lt;a href=&quot;http://mp.weixin.qq.com/s/x6I0etgocxshepGchoVC8g&quot;&gt;点击了解礼包发放及领取规则详情&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;浦发银行 上海信托&lt;br&gt;
倾情呈现&lt;br&gt;
法语原版音乐剧《太阳王》&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;首度来华 全国唯一站&lt;br&gt;
一代君王的传奇人生&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20260515163531_4739_150.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; 法国音乐剧《太阳王》由曾打造现象级法语音乐剧《摇滚莫扎特》《莫里哀》的金牌主创德夫·阿提亚制作，卡梅尔·瓦力执导。该剧于2005年首演，讲述了法国国王路易十四从年少登基、经历跌宕起伏的爱情生活，到他军事上胜利和其辉煌统治的传奇人生。该剧在法国、比利时、瑞士共上演380场，累计观众超过160万人次,以其令人难忘的旋律，壮观的舞蹈编排和华丽的宫廷造型征服了法国，成为2000年代法国的传奇文化现象。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; 为庆祝其20周年纪念，《太阳王》于2025年12月以全新版本于巴黎穹顶演艺中心强势回归，并重启法国巡演。首演前售票已超过35万张，随后一路热演，成为当下最炙手可热的法语音乐剧力作。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; 复排版《太阳王》在忠于原版的同时融入当代气息，赋予该剧新的生命力。2026年10月，《太阳王》将特别受邀，在法国的密集巡演间隙首度来华，登上文化广场的舞台，带领沪上观众共同踏上这场令人难忘的凡尔赛宫华美之旅。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Produced by Dove Attia, the creator of Mozart l&#39;opéra rock and Molière, le spectacle musical, the French musical Le Roi Soleil was premiered in 2005 with the direction and choreography of Kamel Ouali. The musical tells the story of the life and loves of Louis XIV. Le Roi Soleil took France by storm with its unforgettable melodies, spectacular choreography, and sumptuous costumes. More than 1.6 million spectators attended 380 performances in France, Switzerland, and Belgium, making this musical a true cultural phenomenon of the 2000s.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; To celebrate its 20th anniversary, a brand-new revival of Le Roi Soleil is returning to Paris in December 2025, with already more than 350,000 tickets sold before the premiere, followed by a smash hit French tour. With both fidelity to the original work and the contemporary flair, the legendary French musical is now given a second incarnation. In October 2026, Le Roi Soleil will come to China and be staged on Shanghai Culture Square for the first time, bringing the audience in Shanghai an unforgettable glamourous trip to the Palace of Versaille.&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20260515163536_4740_150.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;剧情梗概 Synopsis&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; 音乐剧《太阳王》以投石党之乱为开端，年轻的路易十四虽已加冕，但实权被母亲与马扎然主教掌控。他爱上平民出身的玛丽・曼西尼。为证明自己，路易十四亲赴战场，染病昏迷之际，唯有玛丽坚守。但他们的爱情却遭到反对，路易被迫迎娶西班牙公主。马扎然死后，路易十四独揽大权成为“太阳王”，沉溺声色，流连情妇蒙特斯潘夫人，并耗费民力修建了凡尔赛宫。历经诸多风波后，他最终冲破世俗礼教，迎娶了私生子的家庭教师曼特农夫人，活出君王之外的人生。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Starting with the Fronde rebellion, the young crowned Louis XIV had his power controlled by his mother and Cardinal Mazarin. He fell in love with Marie Mancini of humble birth. After falling seriously ill at war and being presumed dead, only Marie stayed loyal by his side. However, their love was opposed by the court and the Church. Louis was forced to wed a Spanish princess. Following Mazarin’s death, Louis took full power as “Le Roi Soleil”, indulged in pleasure, including romantic affairs with Madame de Montespan, and built Versailles at the people’s cost. After many twists of fate, he married Madame de Maintenon, who was the governess of his illegitimate child, against all objections.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20260515163613_4743_150.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;主演阵容 Cast&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;埃马纽埃尔·穆瓦尔（Emmanuel Moire）饰 国王（Le Roi）&lt;br&gt;
路易·德罗（Louis Delort）饰 殿下（王弟）（Le Frère du Roi）&lt;br&gt;
露（Lou）饰 玛丽·曼西尼（Marie Mancini）&lt;br&gt;
玛尔戈·爱勒（Margaux Heller）饰 蒙特斯潘夫人（Madame de Montespan）&lt;br&gt;
克拉拉·普雷（Clara Poulet）饰 曼特农夫人（Madame de Maintenon）&lt;br&gt;
弗洛·马雷（Flo Malley）饰 博福尔公爵（Le Duc de Beaufort）&lt;br&gt;
瓦尼娜·彼耶特里（Vanina Pietri）饰 平民女伊莎贝尔（Isabelle, la fille du peuple）&lt;br&gt;
弗朗索瓦·费洛雷托（François Feroleto）饰 莫里哀&amp;amp;马扎然（Molière &amp;amp; Mazarin）&lt;br&gt;
克劳蒂·佩隆（Claude Perron）饰 奥地利的安妮&amp;amp;拉瓦赞（Anne d’Autriche &amp;amp; La Voisin）&lt;br&gt;
塞德里克·舒班（Cédric Chupin） 饰 科尔贝尔&amp;amp;斯卡龙（Colbert &amp;amp; Scarron）&lt;br&gt;
（替）路易十四/马扎然/博福尔公爵/殿下（王弟） （Doublure: Louis XIV/Molière/ Mazarin/ Duc de Beaufort/ Le Frère du Roi）&lt;br&gt;
玛丽·古蒂埃（Marie Goudier）饰 妮农・德・朗克洛（Ninon de Lenclos）&lt;br&gt;
（替）伊莎贝尔/蒙特斯潘夫人/奥地利的安妮与拉瓦赞（Doublure: Isabelle/ Montespan/ Anne d’Autriche &amp;amp; La Voisin）&lt;br&gt;
漩涡本尼（Beni Uzumaki） 饰 第一宠臣 / 说唱（Favori des mignons / Human Box）&lt;br&gt;
劳蕾·乔达诺（Laure Giordano）饰 利雪夫人（Madame de Lisieux）&lt;br&gt;
（替）曼特农夫人/玛丽·曼西尼（Doublure: Madame de Maintenon/Marie Mancini）&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;u&gt;*演出阵容以现场实际为准&lt;/u&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h1&gt;主创团队&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;主创团队 Creatives&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;制作人Producers&amp;nbsp;: Dove Attia, Jean-Charles Mathey, Pierre Alexandre Vertadier - Décibels Productions&lt;br&gt;
作词Lyrics&amp;nbsp;: Lionel Florence, Patrice Guirao&lt;br&gt;
作曲Music&amp;nbsp;: Dove Attia, Rod Janois, Rémy Lacroix, William Rousseau, Cyril Paulus, Guy Waku, Mary L. Hervé, Antoine Essertier, Benoît Poher, Essaï, Philippe Hattemberg, Stéphane Brunello, Yorgos Bernardos, Patrick Leger, Varda Kakon, Olivier Schultheis, Pierre Jaconelli&lt;br&gt;
导演、编舞Director/Choreographer: Kamel Ouali&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=41918&amp;id=41918</link><guid isPermaLink="false">https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=41918&amp;id=41918</guid><pubDate>Wed, 20 May 2026 04:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>《来自三伯爵的请柬》音乐会</title><description>&lt;div&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/1920x696/134229689312714126_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;演出日期：2026.9.2-2026.9.3&lt;/li&gt;&lt;li&gt;入场时间：约演出前30-60分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出类型：音乐会&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出时长：120分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出语言：德语&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h1&gt;演出介绍&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; 2026年9月，上海文化广场将迎来第15个周年庆典月。作为周年庆的重磅献礼，首次将四位德奥音乐剧领域的顶尖演员——马克·赛博特（Mark Seibert）、颜·阿曼（Jan Ammann）、德鲁·萨里奇（Drew Sarich）、尼恩克·拉滕（Nienke Latten）——汇聚于同一舞台，呈现一场前所未有的专属音乐会：《来自三伯爵的请柬》。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; 《吸血鬼之舞》中的冯·克罗洛克伯爵、《伊丽莎白》中的死神与茜茜、《莫扎特！》中的科洛雷多、《蝴蝶梦》中的马克西姆与“我”……这些角色曾各自闪耀，如今将在同一个夜晚，经由四位顶级演绎者的歌声，交织成一封献给所有德奥音乐剧迷的“请柬”。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_2026-05-11_182119_297.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; 本次音乐会将延续文化广场2026明星音乐会系列制作，由外方音乐总监领衔，联合中方优秀乐手，共同呈现德奥音乐剧黄金一代的声乐交汇，这也是文化广场在剧院周年庆之际，献给所有热爱音乐剧的你的一封手写请柬。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20260512141813_1924_12.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;——————————————————————&lt;br&gt;
制作出品：上海文化广场剧院管理有限公司、浙江大丰文化发展有限公司&lt;br&gt;
出品人：费元洪 陈梦&lt;br&gt;
制作统筹：高悦 敕勒格尔 蒋碧菲&lt;br&gt;
制作人：叶婷 黄蓓涵 李飞飞 杨昊&lt;br&gt;
技术统筹：关达豪 项天翔&lt;br&gt;
灯光设计：李建林 朱清&lt;br&gt;
舞台监督：林歆蓓 钟嘉健&lt;br&gt;
宣发统筹：刘欣圆 郑天然 李心怡 朱思儒 徐加依&lt;br&gt;
运营统筹：艾莉 闫东&lt;br&gt;
上海站营销推广：朱思儒 胡妮洁&lt;br&gt;
海报设计：李云麟 朱可昕&lt;br&gt;
外方音乐总监：弗洛里安·舍费尔 (Florian Schäfer)&lt;br&gt;
中方音乐总监：周可人&lt;br&gt;
中方乐手：戴建新 樊孔龙 周炳含 孙可沁 王悆 吴思达 张雄&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; In September 2026, Shanghai Culture Square Theater will celebrate its 15th anniversary month. As the crown jewel of the anniversary festivities, we are bringing together four stars of German-language musical theatre for the very first time—Mark Seibert, Jan Ammann, Drew Sarich, and Nienke Latten—on one stage, for an unprecedented, exclusive concert: Invitation of Three Vampires.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Graf von Krolock from Tanz der Vampire, Tod and Sissi from Elisabeth, Colloredo from Mozart!, Maxim de Winter and &quot;Ich&quot; from Rebecca… These iconic characters, each a legend in their own right, will be woven together in a single evening through the voices of these four extraordinary performers. Together, they form a heartfelt &quot;invitation&quot; to every fan of German-language musicals.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; This concert continues the Shanghai Culture Square Theater 2026 Musical Stars Live Concerts Series, led by an international music director and featuring outstanding Chinese musicians, together presenting a vocal convergence of the golden generation of German-language musical theatre. It is, above all, a hand-written invitation from Shanghai Culture Square—to every musical lover like you—on the occasion of the theatre’s anniversary.&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=41910&amp;id=41910</link><guid isPermaLink="false">https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=41910&amp;id=41910</guid><pubDate>Wed, 13 May 2026 04:00:00 GMT</pubDate></item><item><title>音乐剧《大状王》</title><description>&lt;div&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/upload/program/1920x696/134226197673499555_70.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;演出日期：2026.8.14-2026.8.30&lt;/li&gt;&lt;li&gt;入场时间：约演出前30-60分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出类型：音乐剧&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出时长：180分钟&lt;/li&gt;&lt;li&gt;演出语言：粤语&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h1&gt;演出介绍&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;音乐剧《大状王》&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;The Impossible Trial - a musical&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;汇丰保险 承诺呈献&lt;br&gt;
HSBC Life Presents&lt;br&gt;
由西九演艺委约&lt;br&gt;
Commissioned by WestK Performing Arts&lt;br&gt;
西九演艺及香港话剧团联合制作&lt;br&gt;
co-produced by WestK Performing Arts &amp;amp; Hong Kong Repertory Theatre&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;* 粤语演出，中文字幕&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20260507135914_1168_31.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px&quot;&gt;&lt;strong&gt;剧目介绍&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; 音乐剧《大状王》讲述了一个关于恩怨与救赎的传奇故事：广东状王方唐镜助纣为虐，多行不义，终于惹来厉鬼缠身索命。方唐镜为求活命，被鬼魂阿细牵着鼻子，为替阿细的心上人秀秀翻案，二人一鬼踏上旅途……从憎恨到原谅，这正是：千关里拨乱反正，万难中自我救赎！&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; 由西九演艺委约、西九演艺及香港话剧团联合制作、汇丰保险承诺呈献的原创粤语音乐剧《大状王》，云集全港顶尖音乐剧台前幕后班底，经过千锤百炼，成就了这出极具本土特色的音乐剧，更开创了华语音乐剧的新高峰。本剧在2025年首登内地舞台，于上海文化广场连演12场，引起轰动，一票难求，而今《大状王》即将在万众期待之中载誉归来，于8月14日至8月30日重返文化广场的舞台，并作为全国唯一一站，连演18场，以飨观众。此番《大状王》还将在8月22日迎来“百场演出”的里程碑时刻，为这次重逢更添了一抹异彩。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/HT6A7017.JPG&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&lt;br&gt;
&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Fong Tong Geng, Guangdong’s most prominent advocate, is known for his greed and malice. But at the height of his career heaven deals him a blow and his reputation and wealth are lost overnight. Haunted by the bitter ghost of a childhood friend, Fong fights his way back to the magistrate to right his wrongs and redeem himself as a champion of the common man.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; Commissioned by WestK Performing Arts, Co-produced by WestK Performing Arts and the Hong Kong Repertory Theatre, the original Cantonese musical &lt;em&gt;The Impossible Trial – a musical &lt;/em&gt;features a top-notch creative team. The team&#39;s years of hard work built a work totally imbued with Hong Kong characteristics, an unprecedented milestone for local musical theatre. In 2025, this production made its mainland debut at Shanghai Culture Square with a huge success of 12 sold-out performances. This August, &lt;em&gt;The Impossible Trial&lt;/em&gt; is set to make a triumphant return amidst eager anticipation!&amp;nbsp;Moreover, this run will also reach a milestone of 100 performances on August 22, adding an even more special touch to this reunion.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20260507135916_1170_31(1).jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:20px&quot;&gt;卡司排期&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#4e5f70&quot;&gt;*卡司排期及完整阵容，请以演出现场为准&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%a4%a7%e7%8a%b6%e7%8e%8b2026%20%e5%ae%8c%e6%95%b4%e5%8d%a1%e5%8f%b8%e6%8e%92%e6%9c%9f%e5%9b%be.png&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://www.shcstheatre.com/uploads/%e5%be%ae%e4%bf%a1%e5%9b%be%e7%89%87_20260507135917_1171_31.jpg&quot; referrerpolicy=&quot;no-referrer&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h1&gt;主创团队&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px&quot;&gt;&lt;strong&gt;主创团队&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;作曲及音乐总监： 高世章&lt;br&gt;
作词： 岑伟宗&lt;br&gt;
编剧： 张飞帆&lt;br&gt;
导演： 方俊杰&lt;br&gt;
编排导演及编舞： 林俊浩&lt;br&gt;
舞台美学指导： 黄逸君*&lt;br&gt;
联合编舞： 林薇薇&lt;br&gt;
歌唱指导： 谢瑞琼&lt;br&gt;
布景设计： 张正和*&lt;br&gt;
服装设计： 孙咏君&lt;br&gt;
灯光设计： 杨子欣&lt;br&gt;
联合音响设计： 夏恩蓓、余思行&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;*承蒙香港演艺学院批准参与制作&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;西九演艺&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;西九演艺致力将西九文化区发展成亚洲及国际首屈一指的表演艺术基地，透过崭新形式及跨领域合作，推广及提升中外传统与当代不同种类的表演艺术，涵盖舞蹈、音乐、戏剧、戏曲等不同领域。除了引入具国际视野的精彩节目，西九演艺每年策划及举办多个大型艺术节和音乐节，并锐意培育和展示本地艺术家的创新和原创作品。&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;西九文化区设有多个顶尖表演艺术场地，包括于2019年落成的戏曲中心、自由空间，以及兴建中的西九演艺中心，汇聚香港及来自世界各地的艺术团体和艺术家，共同发展表演艺术及开拓跨界合作，推动香港及亚洲表演艺术的发展。&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;strong&gt;香港话剧团&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;艺术总监：潘惠森&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;香港话剧团于1977年由香港政府主导创立，为香港历史最悠久及规模最大的专业剧团，至2001年公司化，具备完善及专业化编制，以「平衡剧目」为发展路向。剧团的文化使命在于提升香港整体文化素质，强化社会中的人文精神，发挥香港作为东西文化交汇之都的优势，锻造具香港特色的当代剧场美学。四十九年来，制作剧目逾五百个，屡创剧场经典，奠定了香港旗舰剧团的领导地位。&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;港话素以内地及国际交流为重点工作，积极向外推广本土戏剧文化，足迹遍及内地各大小城市、台北、高雄、澳门，以及新加坡、名古屋、首尔、旧金山、纽约及多伦多等地。剧团公司化后的代表作品有《还魂香》/《梨花梦》、《如梦之梦》(专业制作世界首演) 、《新倾城之恋》、《德龄与慈禧》、《都是龙袍惹的祸》、《亲爱的，胡雪岩》、《天下第一楼》、《父亲》、《武松日记》、《原则》、《脱皮爸爸》、《最后晚餐》、《暧昧》、《从金钟到莫斯科》、音乐剧《酸酸甜甜香港地》、《顶头锤》及《大状王》（与西九演艺联合制作）等，曾于多个重要奖项评选活动中脱颖而出，包括上海白玉兰戏剧表演艺术奖、华文戏剧节、华语戏剧盛典、上海壹戏剧大赏、欧阳予倩戏剧奖、天桥音乐剧年度盛典、中国音乐剧协会年度盛典、国际戏剧「学院奖」（导演奖）及亚洲学院创意大奖等，获颁奖项含盖最佳剧目、演员、编剧、导演、舞美、制作人、媒体关注奖及其他特别贡献奖项。&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;香港话剧团由香港特别行政区政府资助&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h1&gt;获奖记录&lt;/h1&gt;&lt;div&gt;&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:18px&quot;&gt;&lt;strong&gt;部分获奖情况&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;荣获第31届香港舞台剧奖十项大奖：&lt;br&gt;
★最佳制作 ★最佳原创音乐（音乐剧） ★最佳填词 ★最佳导演（悲剧/正剧）&lt;br&gt;
★最佳男主角（悲剧/正剧） ★最佳女主角（悲剧/正剧） ★最佳男配角（悲剧/正剧）&amp;nbsp;&lt;br&gt;
★最佳舞台设计 ★最佳音响设计 ★年度优秀制作&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;荣获首届欧阳予倩戏剧奖&lt;br&gt;
★最佳剧目 ★最佳男演员&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;荣获2025南方周末“文化原创榜”盛典：&lt;br&gt;
★年度戏剧&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;荣获第34届香港舞台剧奖四项大奖：&lt;br&gt;
★最佳音乐剧男主角 ★最佳音乐剧女主角&amp;nbsp;&lt;br&gt;
★最佳音乐剧男配角 ★最佳音乐剧编舞&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align:center&quot;&gt;荣获第34届上海白玉兰戏剧表演艺术奖&lt;br&gt;
★主角奖&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</description><link>https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=41885&amp;id=41885</link><guid isPermaLink="false">https://www.shcstheatre.com/Program/ProgramDetails.aspx?headtype=YanChu&amp;ARTICLE_ID=41885&amp;id=41885</guid><pubDate>Fri, 08 May 2026 04:00:00 GMT</pubDate></item></channel></rss>